Mé znalosti jazyka latinského nejsou nikterak ohromující (cca tři slova). Že bych latinsky hovořil na úrovni rodilého mluvčího neuvádím dokonce ani v životopise, a tam se to panečku kolikrát lhává! A přesto vím, že latinská předložka „re-“ značí směr zpátky, znovuzopakování něčeho staršího. Re-tro, Re-peto, Re-designo.

Tedy pokud se někdo dopouští na svých stránkách redesignu, je zhola zbytečné mu spílat, že udělal krok zpět. Vždyť se k tomu sám hlásí. Kdyby chtěl jít vpřed, použije výraz prodesign. Jak prosté, milý Watsone.

Například La Trine dnes prošlo důkladným redesignem. Vrací jej do období před 17. 1. 2005 a celé to trvalo asi 6 sekund, než jsem v konfiguraci přehodil CSS styl. Totiž, staré soubory si pravidelně zálohuji (což nedělá v ČR nikdo, ačkoliv je to požadavkem EU).

Budu rád, když se k designu vyjádříte v komentářích. Jen nadávejte a lamentujte, protože až vrátím ten původní, bude o to více radosti, možná i nějaké to šampaňské bouchne. Ano, takhle funguje redesign.